ブログ

Apr 21, 2023

日本の建築にインスピレーションを得た隈研吾氏が、アルミニウムと竹のルーバーを追加して新しいアルバート・カーン美術館の建物を完成させた

Parigi, Francia Nuova ala del Museo Albert Kahn di Parigi, designer

フランス・パリ

パリのアルバート・カーン美術館の新しい建物は、隈研吾氏と彼のデザインチーム、そして景観建築家のミシェル・デヴィーニュ・パイサジスト氏によって設計され、アルバート・カーンと日本との深いつながりと愛情から完全にインスピレーションを得ています。

建築家は、博物館を拡張し、訪問者の旅程にリズムを与える 4 つの歴史的建造物を再編成することを目的としたプロジェクトの中心に、文化と飼いならされた自然のつながりを据えました。

「庭園と展示空間を融合させるというアルバート・カーンの夢は、環境と建築を融合させることで実現しました」と隈研吾氏は語る。

伝統的な日本建築の要素である内と外の境界である縁側を取り入れ、建物と庭園との対話を確立します。

この要素の再解釈は、すべての改装された建物全体にわたって開発され、敷地のさまざまな要素間のリンクを作成し、全体の一貫したアイデンティティを構築することを可能にします。 それぞれの空間で木、竹、金属などの素材が繰り返されるエコーも、この全体的なロジックを強調しています。

通りに面したファサードは囲い壁となっており、新しい博物館を保護するとともに外観を明らかにします。 金属のひだの外側のエンベロープは、内部の植物の環境を視界から隠します。 夜になると、漆塗りの板の間から提灯のように美術館の明かりが現れます。 傾斜したエントランスを通過すると、スクリーン、松板、アルミニウムメッシュ、内部ファサードを律動させて庭園と接続する通路の相互作用により、建築用語が変化します。

内部では、各開口部が構成になっています。 訪問者は、高いガラスの壁を通して中を覗くと、すぐに草原と庭園に飛び込みます。 床のスラットから観客席、インフィニティスタイルの木製スラットの天井に至るまで、ダイナミックな縦のラインが同様に反応し、全体が鏡のような効果で強調されています。結論として、ランドスケープアーキテクト、アルバート・カーンの夢に従っています。世界五大陸の庭園を再現しており、特に日本から雇った庭師によって最初に造られた日本庭園は圧巻です。

プロジェクト: アルバート・カーン美術館建築家: 隈研吾建築都市設計事務所リードアーキテクト: 隈研吾ランドスケープアーキテクト: ミッシェル・デヴィーニュ・ペイサジストクライアント: オー・ド・セーヌ県写真家: ミッシェル・ドナンセ、シンク・ユートピア、オリヴィエ・ラヴォワール